Academy and Temple University Press revive one of world’s rarest works on natural history December 7, 2009